Due giovani, una ragazzo e sua sorella, già noti alle forze dell'ordine, sono stati arrestati dalla volante di Terni accorsa in un bar dopo la chiamata dell'esercente .
L'episodio – riferisce la questura – è avvenuto poco dopo la mezzanotte nei pressi di un bar del quartiere San Giovanni, dove gli agenti erano intervenuti perché il proprietario aveva segnalato il furto di un cellulare.
Al loro arrivo, gli agenti della volante si sono trovati nel bel mezzo di una lite tra lo stesso barista e la sua compagna e i due giovani; gli agenti hanno tentato di riportare la calma: a quel punto la giovane ha rivolto alla pattuglia frasi violente ed ingiuriose. Il fratello ha invece spintonato un agente afferrandolo per il collo e tentando di rompere una bottiglia di birra per utilizzarla contro i poliziotti.
I due giovani sono accusati di resistenza , violenza e lesioni procurate a pubblici ufficiali.